Lo Que Hacemos

Community Legal Services (Servicios Legales Para la Comunidad) se dedica a proporcionar asistencia legal, asesoría o representación, material de auto-ayuda, y educación legal para que los ciudadanos de Arizona conozcan sus derechos. Nos enfocamos en asistir a los sobrevivientes de violencia doméstica; a las víctimas de fraude al consumidor y abuso; a los arrendatarios en contra de prácticas ilegales o injustas por parte de los arrendadores; asuntos relacionados con ejecuciones hipotecarias; problemas legales que afectan a los trabajadores agrícolas, reclamo de sueldos y otros asuntos relacionados con empleo; y los programas federales y estatales que afectan la estabilidad económica, y la salud de los ciudadanos de Arizona.

No manejamos casos de multas de tránsito, casos penales, manutención infantil, daños o lesiones personales, ni cualquier otro tipo de caso en el que un abogado pueda recibir honorarios.

 Haga clic aquí para conocer más acerca de la diferencia entre un tribunal penal y un tribunal civil.

Quienes Somos

Servicios Legales Para la Comunidad es una firma de abogados sin fines de lucro ubicada en Arizona. CLS se dedica a promover la equidad en el sistema de justicia sin importar niveles económicos, y ofrece sus servicios a las personas cuya situación financiera se encuentre debajo del 125% del nivel federal de pobreza. CLS se incorporó en el año 1952 como un programa de asistencia legal con el fin de promover la "justicia al alcance de todos."

Nuestra Visión

Justicia al alcance de todos.

Nuestra Misión

Servicios Legales para la Comunidad está comprometida a eliminar desigualdades en el sistema de justicia civil basadas en diferencias económicas, proporcionando asesoramiento, asistencia y defensoría jurídica de alta calidad a los ciudadanos de Arizona con bajos recursos económicos.

Los Principios que nos Guían

  • Ecuanimidad
  • Justicia al Alcance de Todos
  • Resultados a través de Defensa y Liderazgo
  • Competencia y Profesionalismo

Directiva

Seleccione el título de cada sección para obtener más información

OFICIALES

  • PRESIDENTE
  • Lic. Kenneth Moyer
  • Law Offices of Kenneth E. Moyer, P.L.L.C.
  • Phoenix, Arizona
  • VICE PRESIDENTE
  • Liza E. Laguaña-Merrill
  • Representante de la Junta de Clientes
  • Laveen, Arizona
  • EX PRESINDENTA INMEDIATA
  • Lic. Susan B. Trujillo
  • Artemis Law Firm, P.L.L.P
  • Phoenix, Arizona
  • SECRETARIA
  • Lic.William L. Emerson
  • City of Phoenix
  • Phoenix, Arizona
  • TESORERA
  • Lic. Jennifer Holsman Tetreault
  • US Food
  • Phoenix, Arizona

MIEMBROS GENERALES DEL COMITÉ EJECUTIVO

  • Lic. Michael Kielsky
  • Udall Shumway, P.L.C.
  • Phoenix, Arizona
  • Normando DeHalle
  • Representante de la Junta de Clientes
  • Mesa, Arizona

MIEMBROS

  • Veronica Hernández
  • Representante de la Junta de Clientes
  • Yuma, Arizona
  • Lic. Michael Breeze
  • Yuma County Public Defender's Office
  • Yuma, Arizona
  • Hon. Ed Burke (ret.)
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Michael Kielsky
  • Udall Shumway, P.L.C.
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Jennifer Elias, Esq.
  • Farmers Insurance
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Gary M. Restaino
  • Phoenix, Arizona
  • K Royal, CIPP/US, CIPP/E
  • Scottsdale, Arizona
  • Lic. John Phillips
  • Attorney P.C.
  • Prescott, Arizona
  • Carlene Higgins
  • Representante de la Junta de Clientes
  • Glendal, Arizona
  • Claudia Sirrine
  • Representante de la Junta de Clientes
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Max H. Covil
  • Arizona Department of Transportation
  • Phoenix, Arizona
  • Diana Moll
  • Representante de la Junta de Clientes
  • Kingman, Arizona
  • John Ruot
  • Representante de la Junta de Clientes
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Yvette B. Kinsey
  • Arizona Corporation Commission
  • Phoenix, Arizona

El Equipo Directivo de CLS

  • Naquana Borrero
  • Director de recaudación de fondos y comunicación
  • Departamento Administrativa
  • Phoenix, Arizona
  • Leesa Bowman, Director de Finanzas
  • Departamento Administrativa
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Pamela Bridge, Directora de Defensoría
  • Departamento Administrativa
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Amanda Caldwell, Abogado Gerente
  • Trabajador Agrícola/Empleo/Departamento de Asuntos Tributarios y Oficina de CLS en San Luis
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Martin Coleman, Abogado Gerente
  • Oficina del Condado de Yavapai
  • Prescott, Arizona
  • Lic. Tim Finn, Abogado Gerente
  • Oficinas de los Condados de Mohave y La Paz
  • Kingman, Arizona
  • Lic. Patricia Gerrich, Directora
  • Programa de Abogados Voluntarios
  • Phoenix, Arizona
  • Robyn James, Administrador de Acceso
  • Departamento Administrativa
  • Phoenix, Arizona
  • Lillian Johnson, Directora Ejecutiva
  • Departamento Administrativa
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Jeff Katz, Abogado Gerente
  • Departamento de Vivienda
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Dina Lesperance, Abogado Gerente
  • Departamento de Salud y Estabilidad Economica
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Patricia Madsen, Abogado Gerente
  • Departamento de Derecho de Familia
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Jim Marshall, Abogado Gerente
  • Oficina del Condado de Yuma
  • Yuma, Arizona
  • Lilly Paniagua, Administradora de Recursos Humanos
  • Departamento Administrativa
  • Phoenix, Arizona
  • Sharon Sergent, Directora Adjunta
  • Departamento Administrativa
  • Phoenix, Arizona
  • Lic. Sarah Youngblood, Abogado Gerente
  • Departamento de Triaje
  • Phoenix, Arizona