“No tenía idea de cómo le iba a decir a mis hijos que nos teníamos que mudar de casa…otra vez. En cuanto empezábamos a sentirnos cómodos en el vecindario y mis niños empezaban a acostumbrarse a su nueva escuela, nos enteramos que la casa que estábamos rentando tenía problemas hipotecarios por falta de pago y que teníamos muy poco tiempo para salir de allí. No me regresaron mi depósito ni el último mes de renta (que page como anticipo) que necesitaba para poder rentar otra casa. Sin familia que me ayudara, estábamos desamparados. CLS hizo una gran diferencia- Fueron capaces de ayudarnos a conseguir un poco más de tiempo para rentar otra casa, y nos ayudaron a asegurar la renta de nuestra nueva casa sin presentar referencias.  Para mis hijos era muy importante permanecer en la misma escuela y ¡CLS lo hizo posible!”.

“Siempre pensé que otras personas podrían sufrir violencia domestica…pero no yo”. Conocí a mi esposo cuatro años antes de casarnos y jamás hubiera creído si alguien me hubiera dicho que él alguna vez me lastimaría. Sabía que cuando tomaba se ponía un poco violento pero hasta que perdió su trabajo y estuvo durante meses sin poder conseguir empleo que me di cuenta de lo que era el abuso y la violencia. El me golpeaba a tal punto que me perforo un pulmón una de las veces que me pego en las costillas. Tenía tantos moretes que no podía ir a trabajar, y eso lo hacía enojar aún más. Me arranco manojos de cabello y me pateaba en el estómago varias veces. Creo que lo peor fue cuando amenazo a mi hijo por tratar de protegerme.

Hablé con mi suegra y me sugirió que fuera a ayuda legal- Quede impactada cuando me dijo que ella también había sido abusada de esta manera por mi suegro. Sus experiencias le enseñaron lo que era el abuso y  sabía que yo necesitaba ayuda legal para prevenir este continuo abuso y mantener a mis hijos seguros. CLS cambió mi vida. Mi abogado manejo todo y me hizo sentir segura. Aunque yo lo amaba, sabía que nuestra relación no era saludable. Actualmente estamos divorciados, gracias a CLS y a mi abogado es que mi esposo paga manutención por mis tres hijos y los ve en horarios regulares y supervisados. Estoy creando una nueva vida para mi familia, y puedo nuevamente dormir tranquila. Gracias CLS!”.

“Nunca había escuchado de ayuda legal o servicios legales, y cuando finalmente fui, no parecía una gran firma de abogados. Todo el mundo era amigable, la gente me preguntaba si se me ofrecía cualquier cosa, y pensaba que iba a sentirme intimidada y fracasada – El no ser capaz de cuidar a mi familia y todo eso. Fui estafada porque estaba ansiosa por finalmente tener un carro y dejé que se aprovecharan de mi.- Supe que algo no estaba bien cuando el vendedor me llamó  ya 2 veces.- Me dijo que mi préstamo no había sido aprobado y que tenía que regresar a la agencia a firmar un contrato con un monto más alto. Un amigo en mi trabajo me habló acerca de ayuda legal y que ellos  podían ayudarme. Después de haber conocido a mi abogado, sentí que había alguien a mi lado. El contacto a la agencia y rápidamente me regresaron el depósito y cancelaron el contrato que había firmado. También aprendí a protegerme de este tipo de fraudes. – Y ha sido una lección que aprendí para el resto de mi vida! Gracias a programas que hacen esta clase de trabajo para ayudar a gente como yo”.