Servicios Legales para la Comunidad, Inc. » Lo que hacemos » Programa de Abogados Voluntarios
Programa de Abogados Voluntarios

“Estudié para ser abogado porque quería ayudar a hacer una diferencia en mi comunidad, y hago esa diferencia todos los días. Pero nada se compara a la diferencia que hago cuando dono mi tiempo a VLP. Esos clientes no podrían recibir los beneficios que  nuestro sistema de justicia ofrece si no fuera por los programas de abogados voluntarios los cuales aseguran que todos tengan acceso – no solo aquellos que tienen la posibilidad de contratar a un abogado. Es una dicha el poder utilizar mi conocimiento para ayudar a la gente de esta manera tan importante – y el lograr ver los beneficios de mi trabajo. Recientemente, ayudé a proteger a una madre con discapacidades y a sus hijos en contra de abuso doméstico.- ¡fue el mejor de los sentimientos!”.

—V.N., Abogado Voluntario, Scottsdale, Arizona

El Programa de Abogados Voluntarios (VLP), es un proyecto en conjunto de CLS y la Asociación Jurídica del Condado de Maricopa que provee asistencia legal civil a los residentes de bajos ingresos del Condado de Maricopa. Los clientes de VLP reciben asesoría legal,  breves servicios o  representación directa por abogados privados que donan su tiempo y servicios.

Representación Directa: Los abogados ofrecen asistencia a sus clientes con problemas relacionados con vivienda, empleo, consumo, cobro de deudas y ley familiar.

Clínicas de Bancarrota y Colección de Deudas: Los abogados voluntarios asesoran a las personas que buscan liberarse de sus deudas. También se ofrece asistencia en preparación y revisión de documentos.

Centro de Ley para la Niñez: Los voluntarios tratan las necesidades de los menores, sirviendo como tutores ad litem,  representando los mejores intereses del/los menor (es) en casos legales de familia de alto conflicto. Se proporciona asistencia a menores con incapacidad, a quienes se les han negado beneficios indebidamente. Los voluntarios representan a los encargados de niños vulnerables quienes desean obtener derechos como guardianes.

Clínica de Asesoría Gratuita para Adolescentes—F.A.C.T.: Los adolescentes sin hogar reciben asistencia de abogados voluntarios que visitan refugios y otros sitios para proporcionar asistencia y breve asesoría  relacionada con una variedad de asuntos legales de la adolescencia y juventud.

Proyecto de Asistencia de Abogados de Familia—F.L.A.P.: Las personas que se representan a sí mismas (pro per) en casos legales de familia, reciben asistencia legal y breve asesoría. Se pueden obtener consultas de media hora con un abogado voluntario en la Corte Superior de Phoenix o Mesa.

Proyecto de Ley VIH/SIDA: Los abogados voluntarios proporcionan asistencia a personas diagnosticadas con VIH o SIDA. Los servicios incluyen la preparación de testamentos y cartas poder para cuidados médicos.

Clínica de Derechos del Inquilino: Los abogados voluntarios proveen asistencia  legal y breve asesoría  a personas que se encuentran en disputa con los propietarios/arrendadores. Se les proporciona un Manual de Derechos del Inquilino en el que se incluyen cartas de muestra para asistir en la comunicación con los propietarios/arrendadores.

Comité de Consejo del Programa de Abogados Voluntarios-2009

Asociación de Abogados del Condado de Maricopa

De los cuales se nombran
Lic. Patrick X. Fowler, Presidente

Servicios Legales para la Comunidad

De los cuales se nombran
Lic. Gregorio M. García
Hon. Brian S. Rees, Co-Presidente

Escuela de Ley de ASU

De los cuales se nombran
Lic. Dean Paul Schiff Berman

Miembros Ex-Officio
Hon. Glenn Davis
Licda. Patricia J. Gerrich
Lillian O. Johnson
Lic. Thomas W. Jones
Allen W. Kimbrough, CAE
Lic. Kevin D. Quigley
Licda. Penny Willrich

Coordination MCBA
Isolde Davidson
Laurie Williams

Consejeros Especiales

Lic. Thomas D. Arn
Lic. Kenneth W. Burford
Tiffany S. Erickson
Justice Frank X. Gordon, Jr. (Ret.)
James R. Gough
Lic. Michael T. Hallam
Lic. Marc Kalish
Licda. Susan L.B. Lagerman
Licda. Stefanie A. Layton
Lic. Chris Moeser
Kristine Reich
Lic. Michael R. Ross
Licda. Susan M. Wissink
Lic. Jeffrey W. Wutzke