Solicitar servicios
Community Legal Services, Inc. no discrimina por motivos de raza, religión, género, identidad de género, orientación sexual, edad, discapacidad u origen nacional en sus relaciones con los solicitantes de servicios o empleados.
Cómo solicitar ayuda
Hay tres maneras de solicitar la ayuda de los Servicios Jurídicos Comunitarios (CLS):
Solicitar en línea
Puede presentar su solicitud en línea si tiene acceso a un ordenador con conexión a Internet. Todas las solicitudes de servicios en línea se proporcionan a través del sitio web de nuestro socio comunitario, AZ Law Help.
Para solicitar asistencia en línea de CLS, por favor visite AZ Law Help's Sistema de Acceso a la Justicia en Línea de Arizona Law Help para iniciar la solicitud. Una vez que haya llegado al final del programa computarizado, por favor llame al 602-258-3434 o al número gratuito 800-852-9075 entre las 9:00 AM y las 2:00 PM, de lunes a viernes para completar el proceso de solicitud. Debe llamar a uno de estos números y hablar con uno de los miembros del personal de admisión de CLS para completar el proceso de solicitud.
Si tiene problemas para rellenar la solicitud utilizando su dispositivo móvil o el ordenador de su casa, puede dirigirse a su biblioteca pública para utilizar un ordenador y recibir ayuda.
Antes de llamar o visitar CLS:
Por favor, tenga a mano toda la información sobre su caso y los ingresos de su hogar cuando llame o visite Community Legal Services.
Solicitar por teléfono
Llame al número de teléfono de la oficina oficina CLS más cercana. Si recibe un mensaje grabado, seleccione la opción correcta para ponerse en contacto con el departamento adecuado para solicitar los servicios.
A veces, este proceso puede ser largo y, si se le cobran minutos de teléfono, es posible que desee utilizar un teléfono alternativo.
Presente su solicitud en la oficina CLS más cercana
También puede presentar su solicitud en la Oficina CLS más cercana en horario de oficina. Lleve consigo todos los documentos relativos a su problema. CLS no se quedará con sus originales. Puede escanearlos en su solicitud para que el defensor los revise. Por favor, comprenda que esto es para solicitar servicios, es posible que no pueda reunirse con un defensor en ese momento.
Declaración de admisibilidad
En general, Community Legal Services sirve a individuos y familias que viven cerca o por debajo del nivel federal de pobreza, sin embargo, los servicios y la elegibilidad pueden variar dependiendo de los requisitos de nuestras diferentes fuentes de financiación. Debido a que nuestras fuentes de financiación cambian, lo mejor es llamar y hablar con nuestros especialistas de admisión para ver si usted califica para recibir ayuda.
En la mayoría de los casos, la elegibilidad se basa en los ingresos del hogar, el tamaño, los activos y el tipo de caso. Los tipos de casos están limitados por las directrices establecidas y aprobadas anualmente por el Consejo de Administración de Community Legal Services.
En muchos casos, si los ingresos totales de su unidad familiar son iguales o inferiores al 125% del nivel federal de pobreza y sus bienes son limitados, puede optar a los servicios.
Sin embargo, si tiene gastos fijos como el alquiler, la hipoteca, el cuidado de los niños para que pueda trabajar, los pagos de manutención de los hijos, etc., puede reunir los requisitos aunque sus ingresos no superen el 200% del nivel federal de pobreza; y algunas de nuestras subvenciones permiten prestar servicios a personas con ingresos superiores a ese nivel. La elegibilidad financiera adecuada se determinará durante nuestro proceso de admisión inicial.
Salvo contadas excepciones (como las víctimas de la violencia doméstica y de la trata de seres humanos), los solicitantes deben ser ciudadanos de Estados Unidos o pertenecer a determinadas categorías de estatus migratorio (por ejemplo, estatus de residente legal). Se pedirá a los posibles clientes que confirmen la información relativa a su situación de inmigración.
Nuestros servicios jurídicos son gratuitos para las personas que cumplen los requisitos. Sin embargo, en algunos casos, los clientes pueden incurrir en gastos y tasas judiciales. CLS anima a los clientes a solicitar las exenciones y aplazamientos de tasas aplicables a estos costes.
Acceso a la justicia para todos
CLS trabaja para que nuestros servicios sean accesibles a todos. Además de poner nuestros servicios a disposición de las personas con discapacidad, también proporcionamos traductores para todos los idiomas.
Accesibilidad ADA
En virtud de los Títulos VI y VVII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 (Título VI y VII) y de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA), de la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 y de la Ley de Discriminación por Edad de 1975, CLS prohíbe la discriminación en solicitudes, programas, servicios, actividades o empleo por motivos de raza, color, religión, sexo, nacionalidad, edad y discapacidad. CLS realizará los ajustes razonables para que una persona con discapacidad pueda participar en un programa, servicio o actividad.
Se ofrecen ayudas y servicios auxiliares previa solicitud. Por ejemplo, esto significa que, si se solicita, CLS proporcionará intérpretes de lenguaje de signos para las personas sordas o con dificultades auditivas, un lugar accesible en silla de ruedas o materiales impresos ampliados. También significa que CLS tomará cualquier otra medida razonable que le permita participar y comprender un programa o actividad, incluida la realización de cambios razonables en una actividad.
Si cree que no podrá recibir los servicios debido a su discapacidad, le rogamos que nos lo comunique con antelación, si es posible. Para solicitar este documento en un formato alternativo o para más información sobre esta política, póngase en contacto con el Asistente Ejecutivo de CLS en el 602-258-3434 ext. 2300 o con el Asistente Administrativo en el 602-258-3434 ext. 2121.
Para obtener este documento en otro formato u obtener información adicional sobre esta política Executive Assistant at 602-258-3434 ext. 2300 or Administrative Assistant at 602-258-3434 ext. 2121.
encontrar ayuda adicional
Recursos Información
AZ Ley de Ayuda
Un gran recurso de información, AZ Law Help es un proyecto de la Arizona Bar Foundation en asociación con Community Legal Services, y otras numerosas organizaciones de servicios legales de Arizona.
Centro de recursos de la biblioteca jurídica
El Centro de Recursos de la Biblioteca Jurídica es un programa proporcionado por el Tribunal Superior de Arizona, Condado de Maricopa, para ayudar a las personas a ayudarse a sí mismas en los tribunales.