Derecho de Familia
Home » Legal Practice Areas » Family Law
Derecho de familia
CLS ayuda a los Arizonenses de bajos ingresos a navegar el proceso de la Corte de Familia, enfocándose en las víctimas de violencia doméstica y en los niños en riesgo de abuso o negligencia.

ACONTECIMIENTOS VENIDEROS
¿Lo sabías?
Porcentaje aproximado de Arizonenses que se representan a sí
mismos en la Corte de Familia
Temas típicos del derecho de familia
CLS ayuda con varios tipos de asuntos de derecho de familia, pero no con los casos del Tribunal de Menores por dependencia o terminación de la patria potestad. CLS puede ayudar en algunos casos de tutela y adopción, a través de la opens in a new windowCentro de Derecho Infantilopens PDF file .
Los servicios de derecho de familia disponibles varían ligeramente de una oficina a otra. Los asuntos típicos de la Ley de Familia pueden incluir:
- Divorcio (disolución del matrimonio) incluyendo división de bienes, división de deudas, manutención conyugal, y toma de decisiones legales y tiempo de custodia para los hijos.
- Paternidad
- Toma de decisiones legales (anteriormente "custodia de menores" o "custodia legal")
- Tiempo de custodia (antes "visitación")
- Enforcement (Cumplimiento) - una acción de la corte para hacer que alguien siga las órdenes de la corte.
- Modification (Modificación) - una acción judicial para cambiar las órdenes judiciales.
- Manutención de los hijos (CLS no ayuda con los casos que involucran sólo la manutención de los hijos)
¿Cómo me
represento a mí mismo
en la Corte de Familia?
"Cómo representarse a sí mismo en la Corte de Familia"
¿Cuál es el proceso básico del Tribunal de Familia?
¿Qué pasa si evito que me entreguen los papeles de la corte?
Consecuencias de evitar el servicio judicial
"¿Necesita tener acceso a estos documentos en un idioma que no sea el inglés? Por favor, envíenos un correo electrónico a opens in a new windowinfo@clsaz.org"create new email
PREGUNTAS FRECUENTES
Respuestas a las preguntas más frecuentes.
¿Qué son los casos de derecho de familia?
Los casos de derecho de familia son casos en el Tribunal de Familia, y los casos son generalmente entre cónyuges o dos padres de un niño(s), a diferencia de los casos en el Tribunal de Menores (dependencia, tutela, adopción, etc.). Los casos de derecho familiar incluyen el divorcio, la paternidad y la custodia de los hijos (ahora llamados "toma de decisiones legales y tiempo de crianza").
¿Cuáles son los casos relacionados con la familia en el Tribunal de Menores?
En Arizona, la Corte de Menores maneja casos tales como la dependencia, la terminación de la patria potestad, la tutela y la adopción. CLS no ayuda con casos de dependencia o de supresión de la patria potestad. CLS puede ayudar con algunos casos de tutela y adopción, a través de los siguientes medios opens in a new windowCentro de Leyes para Niñosopens PDF file .
¿Qué es la tutela? ¿Qué es la adopción?
La tutela de un niño es una relación legal creada por la corte, en la que se otorga a la persona que no es el padre (un tutor) el derecho y el deber legal de cuidar a un niño (el pupilo). Por ejemplo, muchos abuelos obtienen la tutela de sus nietos para matricularlos en la escuela y obtener atención médica, cuando los padres de los niños no son capaces de cuidarlos.
La adopción es un procedimiento judicial por el cual un adulto se convierte en el padre legal de alguien que no es el hijo biológico del adulto.
CLS puede ayudar con algunos casos de tutela y adopción, a través de los siguientes medios opens in a new windowCentro de Leyes para Niñosopens PDF file .
¿Qué sucede en la Corte de Familia?
En Arizona, los casos de derecho familiar son manejados por las Cortes Superiores del condado. Tribunales de familia a lo largo de Arizona manejan los casos de manera similar; sin embargo, los detalles pueden ser diferentes, dependiendo del condado donde se encuentre su caso. En términos muy generales, una de las partes comienza un caso presentando una petición en la corte y haciendo que la petición sea entregada a la otra parte. Si la otra parte no está de acuerdo, presenta una respuesta. Para resolver el caso, las partes llegan a un acuerdo o el tribunal decide los asuntos en los que las partes no pueden llegar a un acuerdo.
¿Cuáles son los asuntos típicos involucrados en un caso de divorcio?
- Divorcio (disolución del matrimonio) - un proceso judicial para disolver o terminar un matrimonio legal. El decreto de divorcio especificará todo entre los cónyuges como la toma de decisiones legales, el tiempo de custodia, la manutención de los hijos, la división de bienes y deudas, la manutención conyugal (pensión alimenticia), y puede cambiar el nombre de cualquiera de las partes si tomaron el nombre del otro cónyuge en el matrimonio y ahora quieren volver al nombre anterior.
- División de bienes - la corte dividirá los bienes comunes de las partes, que generalmente son todos los bienes adquiridos durante el matrimonio, excepto los bienes recibidos por donación o herencia.
- División de deudas - el tribunal dividirá la deuda comunitaria de las partes, que es la deuda contraída durante el matrimonio.
- Manutención conyugal (pensión alimenticia) - la corte puede ordenar que uno de los cónyuges pague dinero para mantener al otro cónyuge, dependiendo de la duración del matrimonio, los recursos financieros de las partes y otros factores. Si usted quiere que el tribunal considere si la manutención conyugal es apropiada en su caso, debe pedirla en la Petición o en la Respuesta.
- Toma de decisiones legales - para los hijos menores de edad de las partes, la corte ordenará quién tiene la autoridad para tomar decisiones sobre los principales asuntos de la vida de los niños, tales como educación, consejería y atención médica.
- Toma de decisiones legales conjuntas - ambos padres toman decisiones importantes sobre la vida de sus hijos juntos.
- Toma de decisiones legales únicas - a uno de los padres se le da la autoridad para tomar decisiones importantes sobre la vida de los niños. Un padre con la única decisión legal se espera que mantenga informado al otro padre.
- Tiempo de custodia (anteriormente"visitas") - la cantidad de tiempo que se le permite a cada padre pasar con el niño.
¿Qué asuntos están involucrados en un caso del Tribunal de Familia cuando los padres no están casados?
- Paternidad - determina el padre legal de un niño cuando los padres no están casados. Los padres no casados a menudo establecen la paternidad firmando un Reconocimiento de Paternidad en el hospital cuando nace un niño. Una vez que se establece la paternidad, los padres pueden solicitar órdenes del Tribunal de Familia para la toma de decisiones legales, el tiempo de custodia, la manutención de los hijos y otros asuntos relacionados con los niños. opens in a new windowEncuentre más información sobre la paternidad aquí.
- Toma de decisiones legales (antes "custodia de los hijos") - la autoridad para tomar decisiones sobre los principales asuntos de la vida de los niños, tales como la educación y la atención médica.
- Toma de decisiones legales conjuntas - ambos padres toman decisiones importantes sobre la vida de sus hijos juntos.
- Toma de decisiones legales únicas - a uno de los padres se le da la autoridad para tomar decisiones importantes sobre la vida de los niños. Un padre con la única decisión legal se espera que mantenga informado al otro padre.
- Tiempo de custodia (anteriormente"visitas") - la cantidad de tiempo que se le permite a cada padre pasar con el niño.
- Manutención de los hijos - una cantidad de dinero que uno de los padres debe pagar al otro para contribuir a los gastos de manutención y cuidado de un hijo. La cantidad depende de los ingresos de las partes (o de lo que puedan ganar), de los gastos pagados por los niños, como seguro médico y gastos de guardería, y de la cantidad de tiempo de custodia que cada padre tiene con los niños.
¿Qué problemas pueden surgir después de la entrada de los pedidos? ¿Puedo cambiar mis órdenes o moverme?
- Enforcement (Cumplimiento) - una acción de la corte para hacer que alguien siga las órdenes de la corte. La presentación de la demanda es un buen lugar para comenzar cuando alguien no está siguiendo las órdenes de la corte de familia, en lugar de simplemente solicitar que se cambien las órdenes.
- Modification (Modificación) - una acción judicial para cambiar las órdenes judiciales. Una parte sólo puede solicitar que se modifique una orden judicial si ha habido un cambio sustancial y continuo en las circunstancias desde la fecha de la última orden judicial. Además, una de las partes no puede solicitar que se cambien sus órdenes judiciales durante un año después de que se hayan dictado, a menos que la salud física, mental, moral o emocional de un niño pueda estar en peligro.
- Reubicación - Si un padre planea mudarse a una nueva dirección, es posible que tenga que dar aviso por adelantado al otro padre y/o presentar algo ante la corte. Los padres deben investigar la situación actual opens in a new windowLey de derecho de familia de Arizona (estatuto) sobre reubicación cuando planee mudarse.
¿Representa CLS a las personas en la Corte de Familia?
CLS tiene abogados que representan a las personas en sus casos de derecho de familia; sin embargo, normalmente sólo proporcionamos representación en casos que implican violencia conyugal o abuso infantil. Además, debido a la gran demanda y al número limitado de personal, en la mayoría de los casos ayudamos a las personas dando asesoramiento jurídico, revisando los documentos de la corte, ayudando a redactar documentos y proporcionando referencias a recursos adicionales.
¿Necesito un abogado que me represente en la Corte de Familia?
Aunque muchas personas se beneficiarían de tener un abogado que las represente en el tribunal, la mayoría de las personas no pueden permitirse contratar a un abogado. Alrededor del 80% al 85% de las personas en la corte de familia se representan a sí mismas. Hay opens in a new windowRecursos para las personas que se están representando a sí mismas en el Tribunal de Familia, y siempre es una buena idea obtener asesoramiento de un abogado, si es posible.
Si CLS no puede tomar mi caso, ¿cómo puedo encontrar un abogado que me represente?
Recursos para encontrar un abogado que lo represente puede ser que se encuentra aquí.
Si usted está en el Condado de Maricopa y desea contratar a un abogado para que lo represente, puede encontrar listados de abogados en la sección opens in a new windowLista de Abogados del Centro de Auto-Servicio de la Corte Superior del Condado de Maricopa
¿Hay recursos para ayudarme a representarme a mí mismo?
Este folleto, opens in a new windowCómo representarse a sí mismo en la Corte de Familiaopens PDF file ofrece información útil, especialmente para las víctimas y sobrevivientes de la violencia doméstica.
Este opens in a new windoworganigramaopens PDF file describe el proceso básico de divorcio.
Otros recursos para las personas que se representan a sí mismas en la Corte de Familia incluyen:
- Centros de autoservicio del Tribunal Superior de Arizona:
- opens in a new windowCentro de Recursos de la Biblioteca de Derecho del Tribunal Superior de Arizona
- opens in a new windowCentro de Autoservicio del Tribunal Superior del Condado de Yavapai
- opens in a new windowCentro de Autoservicio de la Corte Superior del Condado de Mohave
- opens in a new windowCentro de Autoservicio de la Corte Superior del Condado de Yuma
- opens in a new windowCentro de Autoservicio de la Corte Superior del Condado de La Paz
- Programa de Asistencia para Abogados de Familia (Condado de Maricopa)
- opens in a new windowDepartamento de Seguridad Económica de Arizona: Departamento de Servicios de Manutención Infantil (sólo para asuntos de manutención infantil)
encontrar ayuda adicional
Recursos y recursos Información
opens in a new window Centro de Recursos de la Biblioteca de Derecho
El Centro de Recursos de la Biblioteca de Derecho es un programa proporcionado por el Tribunal Superior de Arizona, Condado de Maricopa para ayudar a las personas a ayudarse a sí mismas en los tribunales.
opens in a new window Corte Suprema de Arizona
Información y recursos sobre derecho de familia
opens in a new window Estatutos Revisados de Arizona
Título 25: Relaciones matrimoniales y domésticas
opens in a new window Procedimiento de las Reglas de Derecho de Familia de Arizona
Reglas de la Corte de Arizona
opens in a new window Abogado en la Biblioteca
Sólo en el condado de Yavapai
(928) 445-9240, Extensión 2025